Isu yang mahu dikongsi hari ini ialah tentang bahasa Melayu. Bukan apa banyak perbincangan terhadap kedudukan bahasa ini. Ada yang menyatakan bahasa Melayu tidak komersial berbanding dengan bahasa Inggeris. Kita perlu belajar bahasa Inggeris kerana ia bahasa global. Jika ada yang berkata demikian bermakna dia tidak menyelusuri sejarah bahasa itu sendiri. Oleh itu untuk melihat kehebatan bahasa kita aku ringkaskan apa yang tercatat dalam sebuah rencana tulisan Wan Zainon Wan Awang yang berjudul Bahasa Melayu teras perpaduan generasi warisan. Dalam rencana ini tercatat beberapa keistimewaan bahasa kita;
1. Koleksi surat dalam bahasa Melayu tulisan jawi oleh Sultan Abdul Hamid Halim Syah, Kedah kepada pegawai-pegawai Inggeris telah diiktiraf oleh UNESCO sebagai koleksi agung
warisan dunia.
2. Dalam Straits Goverment Gazette bertarikh 4 November 1859 telah menetapkan semua
pegawai British yang berkhidmat di bawah kerajaan Negeri-Negeri Selat di Tanah Melayu
dikehendaki lulus dalam peperiksaan bahasa Melayu sebelum disahkan dalam jawatan atau
kenaikan pangkat. Mereka mestilah boleh membaca dan menterjemah satu petikan dari
buku Sejarah Melayu dan bertutur mengenai sesuatu topik serta menulis dalam bahasa
Melayu. Tujuan lain ialah untuk memudahkan mereka berhubung dan memberi arahan
kepada penduduk tempatan.
3. Walaupun kemudiannya pihak Biritish mengutamakan bahasa Inggeris dalam pentadbirannya tetapi penjajah tidak menamatkan terus hayat bahasa Melayu. Bahasa Melayu terus berkembang dan menerima galakan daripada British terutamanya kepada pegawai-pegawainya untuk mengkaji teks-teks Melayu. Hasilnya lahirlah tokoh-tokoh pengkaji British terhadap bahasa dan sastera Melayu seperti Mubin Sheppard, R.J. Wilkinson, W.G. Shellabear, R.O Winstedt, J.Crawford, O.T Dusseks dan W.W. Skeat.
Bersandarkan realiti yang dibentangkan ini, apakah bahasa Melayu yang telah berkembang sejak abad ke-2 M di Champa tidak mampu mendukungi wacana-wacana ilmiah. Atau apakah bahasa ini dikesampingkan kerana kepentingan tertentu. Mahukah kita dituduh generasi akan datang sebagai generasi yang "kera dihutan disusukan, anak diriba mati kelaparan" atau yang lebih teruk 'dagang lalu ditanakkan, dagang pergi awak berhutang". Mahukah kita menjadi generasi yang disumpah generasi sendiri.
Wallahualam.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan